very very good traduction en français
COVID-19 - Fermeture des commerces non essentiels pour la période des fêtes - Québec élargit les mesures de soutien aux entreprises ... Il s'ensuit que les commerces de vente au détail non visés par cette liste ainsi que ceux offrant des soins de services personnels (salons de coiffure, de manucure, etc.) Ils pourraient perdre tous leurs investissements, même s’ils gardent espoir. Certains ont décidé de fermer leurs portes pour diminuer tous les risques de contamination à la COVID-19 avant d’en être obligés, mais ils ne pourront pas recevoir d’aide financière du gouvernement dans les termes actuels. Les salons de beauté et de coiffure demandent l’aide du gouvernement. ... C’est le salon de coiffure traditionnel qui en paie la note. « Nous demandons la fermeture des salons de coiffure et esthétiques pour éviter la propagation de covid-19. Pour la coiffure à domicile • Lors de la prise de RDV : informer le lient sur le respet des gestes arrière et sur l [appli ation des règles de séurité sanitaire et demander à e dernier sil ne présente aucun des signes de contagion par le COVID-19. ... mardi, pour freiner la propagation de la COVID-19. ANP Publié le 14-12-20 à 12h13 - Mis à jour le 14-12-20 à 19h12 ... "en raison de récents développements autour du Covid-19." Nouvelle journée, nouvelles mesures de restrictions sociales: le gouvernement du Québec annonce la fermeture des centres d’achats, des salles à manger des restaurants et des salons de coiffure. Réponse. Pour nous protéger et par le fait même protéger nos enfants et clientèles âgées. Les salons de coiffure et d’esthétique ainsi que les spas devront fermer leurs portes du 25 décembre au 11 janvier. Les entreprises de beauté craignent l'éventualité d'une nouvelle fermeture en cas de deuxième vague. Du gel hydroalcoolique et des masques à l'entrée, un respect des distances de sécurité grâce à des loges individuelles et du matériel désinfectés plusieurs fois par jour étaient devenus la norme dans ce salon de coiffure. Covid-19 : fermeture des commerces de plus de 10 000 m² ... À Amiens (Somme), la gérante d’un salon de coiffure, installée dans un centre commercial de 12 … Des règles très strictes mais respectées par les professionnels du milieu qui ne comprennent pas la fermeture. Fermeture des salons de coiffure en raison du coronavirus: «On est en droit d’attendre une véritable étude scientifique», selon Georges-Louis Bouchez Europe. Fermeture des magasins, des écoles, des salons de coiffure... Vers un lockdown strict aux Pays-Bas jusqu'au 19 janvier. Épargnés par la fermeture des centres commerciaux de plus de 20 000 m2 jusqu'à maintenant, les salons de coiffure vont-ils à leur tour devoir fermer leur porte ? Nous sommes à proximité de notre clientèle, nous ne pouvons respecter la distance d’un mètre recommandée par notre gouvernement.